El proceso de creacion de la obra Entre niebla y cicatrices, resistir me llevó en Colombia, hacia el páramo de Sumapaz, el páramo de Rabanal, la vereda Chorro de Oro (Guateque) y el pueblo de Sutatausa. En Quebec, hacia la region deSaguenay-Lac-Saint-Jean y Tadoussac. Habitar estos paisajes, estos territorios tanto geográficos como afectivos, me permitió explorar mi propio cuerpo-territorio y otros cuerpos-territorios humanos y no-humanos con los que me identifico como mujer-artista-inmigrante. El cuerpo es un territorio susceptible de convertirse en espacio de resistencia en el que otros mundos posibles, sorprendentes e imprevisbles pueden ser creados. Habitar esos espacios me permitió experimentar formas diferentes de escuchar, de caminar, de ver, de tocar, de oler de pensar y de sentir; que me motivaron a crear esta obra como un territorio de poesía y de resistencia hecho de texturas, de sonidos, de imágenes y de acciones. 
 
Esta investigación-creación tiene el apoyo financiero del centro de investigación CELAT, culturas – artes – sociedades (Quebec) y el Departemento de artes, letras y lenguas de la UQAC, Universidad de Quebec en Chicoutimi (Canadá)

Concepción y realización: Claudia Bernal
Performance: Claudia Bernal

Con la participación de: Yesenia Lagos Nope et Clara Barrera; Claridad Bértola (voz); Sebastián Forero (interprétation de marimba)

SUR GALLERY, curadora Tamara Toledo, Toronto, Canadá – 2024

PRODUIT RIEN, Montreal, Canadá – 2023

ESPACIO 401, Bogotá, Colombia – 2023

Fotos: Paul Litherland